← more from
Asrafo Records
We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Umoja Ni Nguvu

from AMEWUGA by Elom 20ce

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    AMEWUGA veut dire l'Etre humain est plus précieux que l'argent.

    AMEWUGA means Human being is worth more than material goods.

    Includes unlimited streaming of AMEWUGA via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days
    Purchasable with gift card

      $15 USD or more 

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    Includes unlimited streaming of AMEWUGA via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 15 days
    Purchasable with gift card

      $25 USD or more 

     

about

UMOJA NI NGUVU
Verset 1 /
Tchalé, mionkouvi, kplôdonyé, soalôwonam, je t’emmène dans le ventre de la forêt sacré. Respire, laisse toi flotter au dessus de ce paquet de viande qui t’emprisonne. Woézon kaka… Amlima la mamé, Amaméyé gnawolé! Open your mind. Vois –tu l’état de notre conscience historique se démener dans des chaines. Brutalisés, hypnotisés, anesthésiés et castrés, ces zombis errent dans l’espace, cerveaux ankylosés. Leurs stigmates sont des mélodies que chantent ces oiseaux invisibles à l’œil nu. La vraie lutte est interne, la sagesse précède la connaissance. C’est en visitant ses racines que la branche peut fleurir, tu veux engager un combat, honore tes ancêtres.
REF x 2 :
UMOJA NI NGUVU, UMOJA NI NGUVU, Alôdéka m’ponassikpéo
UMOJA NI NGUVU, UMOJA NI NGUVU, Une seule brindille ne balaie pas
UMOJA NI NGUVU, UMOJA NI NGUVU, Alôdéka m’ponassikpéa ?
UMOJA NI NGUVU, UMOJA NI NGUVU, Une seule brindille ne balaie pas
Verset2 /
Des fusils dans nos bouches, ils ont muté nos voix. Sont rentrés dans nos têtes pour y tailler des croix, c’est incroyable, ce qui se trame sur nos terres. Kama se taille les veines, pour abreuver les vampires. Mango mougni Parioooh, le Kivu n’est pas Lisbonne. Que valent nos vies à leurs yeux, que dalle Kofa. Le diamant ne se mange pas, le pétrole ne se boit pas, c’est l’humain qui est bête. A qui profite la trap ? A qui profite le CFA ? A qui profitent nos richesses ? A qui profitent nos silences ? S’ils sont Faure c’est qu’on est Gil christ. Démembrés Afrique – Caraibes. Le Soleil est une fleur, le temps un serpent qui se mort la tête. Toute tyrannie à une fin. Duvalier /Mobutu, Eyadéma/Ceaucescu. Elom 20ce et Kofi !
REF x 2 :
UMOJA NI NGUVU, UMOJA NI NGUVU, Alôdéka m’ponassikpéo
UMOJA NI NGUVU, UMOJA NI NGUVU, Une seule brindille ne balaie pas
UMOJA NI NGUVU, UMOJA NI NGUVU, Alôdéka m’ponassikpéa ?
UMOJA NI NGUVU, UMOJA NI NGUVU, Une seule brindille ne balaie pas

OUTRO : Hakui déka moukplôna anyigba ohh !!!

credits

from AMEWUGA, released January 31, 2020

license

all rights reserved

tags

about

Elom 20ce image

Elom 20ce Lomé, Togo

Elom 20ce est un cogneur de l'invisible. Africain d’origine togolaise, il se définit comme un Arctivist partisan d’une Afrique unie, riche de toutes ses diversités, depuis le Maghreb au Cap, et du Cap-Vert à Madagascar. AMEWUGA, son 4ème album sorti le 31/01/2092. ... more

contact / help

Contact Elom 20ce

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Elom 20ce, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Seafood Sam joins the show to discuss his newest album, " Standing On Giant Shoulders".
listen now