← more from
Asrafo Records
We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Le fardeau de ma lumi​è​re

from AMEWUGA by Elom 20ce

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    AMEWUGA veut dire l'Etre humain est plus précieux que l'argent.

    AMEWUGA means Human being is worth more than material goods.

    Includes unlimited streaming of AMEWUGA via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days
    Purchasable with gift card

      $15 USD or more 

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    Includes unlimited streaming of AMEWUGA via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 15 days
    Purchasable with gift card

      $25 USD or more 

     

lyrics

Le fardeau de ma lumière
Verse 1
Qu'est-ce qu'il y a de l'autre côté du vide ? Si ce n'est la Vérité. Celle que les Hommes cherchent, qu'ils pensent connaître, et souhaitent imposer aux autres. Personne ne mange sa langue quand il a faim. C'est pourtant de la viande plantée au cœur de la bouche de tout Homme. Ce n'est pas parce qu'on a froid qu'il faut se précipiter dans le feu. La vie reste un mystère que seul le temps élucide... Si vous avez des gosses prenez soin d'eux. Une enfance bousillée fait d'un adulte une blessure indélébile. Ceux qui savent ne parlent pas. Ils observent en soupirant... Il faut changer de paradigme m'a dit Isis. La valeur d'une chose ne se définit pas à son prix. Combien coûte ton âme ? Les vraies choses ne s’achètent pas. Leur valeur est inestimable... Il faut continuer à marcher. Ne serait-ce que pour l'honneur de nos Anges tombés. Nos Etoiles pleuvent du ciel sans parachutes. Au sol c'est le bal des hyènes et des vautours... Il faut trouver sa place, tirer le beau du laid, se convaincre que là où il y a Amour et volonté, l'Espoir prend racine...
Refrain : Fardeaux
Verse 2
Une barque cassée ne peut traverser le fleuve. Pourtant c'est elle qui transporte tous ces orphelins dont les parents sont encore vivants. S'il est vrai que la bougie doit se consumer pour éclairer les autres, elle sait que sa lumière est la seule couronne qui puisse coiffer sa tête. Ce matin, un Sage m'a murmuré à l'oreille : "Né dô dé sinsin ah, noukoko yé ossô wônè (Le travail pénible se fait dans la joie)". L'Homme n'est pas une chose. Il Est. Il ne sort pas du néant. C'est une étoile dans une enveloppe charnelle qui fait escale sur terre pour expérimenter l'amour et la guerre. Anywhere you find peace its was gotten by struggle. Est-ce l'Astre qui influence les choses terrestres ? Le contraire ou vice versa ? Né donkoussou lé djia, agbetô djanadé. Né wetriadoa, êtôwo gbanago (Quand le soleil brille les hommes suent. Quand la lune est pleine, la marée monte). Mystère de l'univers que mon verbe dans sa chair essaie de percer. Ma parole attire les âmes chagrines, comme l'aimant le fer, les voleurs la foudre... Je suis une étoile solitaire qui fait l'amour à son destin. La mort ne me fait plus peur. La solitude non plus. Il s'agit de veiller sur mes rayons, les guider sur leur route vers le Soleil. Il y a des maladies que seul l'amour guérit. L'absence d'un père est un poids, un marteau qui enfonce les enfants, ces clous du spectacle, dans les conflits conjugaux. C'est grâce à L'amour d'une femme que tout miracle s'opère. D'où vient le lait qui déborde les seins d'une mère ? Comment se forment les os dans le fœtus qui habite son ventre ? La vie reste un mystère qu'il convient de creuser.
Au tribunal, au tribunal, au tribunal de la vérité, j'ai vu une barque cassée transporter des orphelins sous le regard bienveillant de leurs mères. Chaque parent qui se sacrifie pour ses gosses sait que leur bonheur reste la seule couronne que mérite sa tête. Né dôdé sinsin ah. Lonlon yé ossô wônè. La vie est un beau combat qu'il faut mener avec amour."

credits

from AMEWUGA, released January 31, 2020

license

all rights reserved

tags

about

Elom 20ce image

Elom 20ce Lomé, Togo

Elom 20ce est un cogneur de l'invisible. Africain d’origine togolaise, il se définit comme un Arctivist partisan d’une Afrique unie, riche de toutes ses diversités, depuis le Maghreb au Cap, et du Cap-Vert à Madagascar. AMEWUGA, son 4ème album sorti le 31/01/2092. ... more

contact / help

Contact Elom 20ce

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Elom 20ce, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Seafood Sam joins the show to discuss his newest album, " Standing On Giant Shoulders".
listen now