← more from
Asrafo Records
We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Aveugle dans les t​é​n​è​bres

from AMEWUGA by Elom 20ce

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    AMEWUGA veut dire l'Etre humain est plus précieux que l'argent.

    AMEWUGA means Human being is worth more than material goods.

    Includes unlimited streaming of AMEWUGA via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days
    Purchasable with gift card

      $15 USD or more 

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    Includes unlimited streaming of AMEWUGA via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 15 days
    Purchasable with gift card

      $25 USD or more 

     

lyrics

Aveugle dans les ténèbres
Verse 1 :
Mets ton fardeau sur le genou mon fils. Le Tout Puissant se chargera de le poser sur ta tête. C’est ce que disent les anciens. Avoir une parcelle, y semer des graines, ne suffisent pas pour une bonne récolte. La réussite est au bout de l’effort. Laboure ton champ avec passion, détermination, loin de la haine et des tentations. L’eau bénite tombe du ciel, un miracle ordinaire. Purifie, ton âme, ton corps dans cette mélodie. Le bruit des vagues n’empêchent pas les poissons de dormir. Fait de ta peine une sœur. Quand les vampires sont à l’œuvre, de jour comme de nuit, fait de ton souffle une prière que tu récites, en respirant profondément.
Ref X 2 :
Les yeux de la tête ne peuvent sonder les tréfonds du cœur. Les yeux de la tête ne peuvent lire dans le ventre des Hommes. Adoukonou, adômétôlévo, mon 3ème œil saigne : Un aveugle dans les ténèbres.
Verse 2 :
Parce que la mort n’est pas la fin ma fille. J’offre mon corps à la terre, une étoile dans le ventre de la planète. Arrose moi que je m’envole dans le ciel. Des libations pour nos ancêtres, nos pères, nos visionnaires. C’est au bout de l’ancienne corde qu’on tisse la nouvelle. Paix aux prédécesseurs. Qu’Elles nous guident dans la brume. Jeunesse droguée, imbibée, en apnée dans les degrés, peut faire quoi face au diable et ses légions. On a touché le fond. Un peuple qui se hait, étranger à lui-même, à sa culture, son identité. Regarde tes sœurs, ces princesses nubiennes, à l’ombre des mèches brésiliennes, se comporter comme des Dona Beija, Mona Lisa, Belles aux bras dormants, tout le contraire de Miriam Makéba, Ya Asantewa, ou Shakur Assata. C’est quoi ton modèle ? Ali ou Booba, Sékou ou Houphouët, Omar Bongo ou Théophile Obenga ?
Ref X 2 :
Les yeux de la tête ne peuvent sonder les tréfonds du cœur. Les yeux de la tête ne peuvent lire dans le ventre des Hommes. Adoukonou, adômétôlévo, mon 3ème œil saigne : Un aveugle dans les ténèbres.
Outro :
Un œil décédé porte la lumière dans son cœur car en vérité l’essentiel échappe aux yeux. Ferme-les et suis-moi. Cette musique transporte nos âmes, brise nos chaines, et trempe nos plaies dans l’alcool. Ma plaie pleure comme le blues, swingue comme le jazz et rentre en transe comme une prêtresse Vodou. Médecine pure, rhythm and roots, élève l’esprit comme la méditation. Elom Kossi 20ce.
Djalélé, djalélé, djalélé, djalélé, djalélé, djalélé, djalélé !

credits

from AMEWUGA, released January 31, 2020

license

all rights reserved

tags

about

Elom 20ce image

Elom 20ce Lomé, Togo

Elom 20ce est un cogneur de l'invisible. Africain d’origine togolaise, il se définit comme un Arctivist partisan d’une Afrique unie, riche de toutes ses diversités, depuis le Maghreb au Cap, et du Cap-Vert à Madagascar. AMEWUGA, son 4ème album sorti le 31/01/2092. ... more

contact / help

Contact Elom 20ce

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Elom 20ce, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Seafood Sam joins the show to discuss his newest album, " Standing On Giant Shoulders".
listen now